Ten/Dez

Nota: Versão Portuguesa mais abaixo.

Time works in a funny way.

There are moments where one minute seems to last a lifetime, others when a full year seems to vanish in a blink of an eye, and then there are the ones you can’t quite place.

You achieve so many time milestones throughout life, and when you look back it’s odd, because in one hand it feels like it was yesterday, but in the other hand it feels like a lifetime ago.

The core hasn’t changed. You’re still the same person you used to be, and yet you are different in so many ways. You’ve done so many things, met so many people, survived so many challenges that maybe that’s the reason why, in a way, you didn’t notice time flying by. At the same time, so many fears are the same, so many insecurities remain, so many questions still haunt you that there are nights you wonder if time has moved at all.

You look back at the 17 year old version of yourself, so lost, so scared, but also so full of dreams and expectations and you can’t help but wonder if you’re doing enough to fulfill them.

You look at that younger version of yourself that people thought they knew, and wonder how many have been surprised with how you turned out. You know you have! If you would go back and tell your 17 year old self half the things you’ve done, I’m quite sure she would laugh at you, because there’s no way that young girl could have ever imagined this path.

So many certainties were squashed during the process, not all in a bad way! Some great things have remained constant in your life despite the commotion. Some you weren’t sure that would. Some you weren’t sure you had in you to make it work through time and distance. But somehow, when you weren’t even looking, it all worked out.

You remember some moments and nostalgia eventually hits you hard for a moment, but you wouldn’t want to go back. Firstly, because those weren’t always easy times and even though pictures only capture the smiles, the tears shed over those periods still feel very real to you, but mostly because there are no regrets. Because “everything I’ve ever done, every choice I’ve ever made, every terrible and wonderful thing that has happened to me, it’s all led me right here, to this moment”*, and I may not be the happiest person on Earth, but I wouldn’t change a thing.

*Nathan Fillion as Richard Castle In Castle S06e15

________________

O tempo funciona de forma engraçada.

Há momentos em que um minuto parece durar uma vida, outros em que um ano parece desaparecer num piscar de olhos, e outros ainda que não consegues exactamente definir.

Atingimos tantos marcos temporais ao longo da nossa vida, e quando olhamos para trás é bizarro, porque por um lado parece que foi ontem, mas por outro parece que foi noutra vida.

O coração não mudou. Ainda és a mesma pessoa que costumavas ser, e ainda assim és diferente de tantas maneiras. Fizeste tantas coisas, conheceste tantas pessoas, ultrapassaste tantos desafios que talvez seja por isso que não te tenhas apercebido do tempo a passar. Ao mesmo tempo, tantos medos são os mesmos, tantas inseguranças se mantêm, tantas perguntas ainda te assombram que há noites em que te perguntas se o tempo se moveu de todo.

Olhas para trás, para a versão de 17 anos de ti mesmo, tão perdida, tão assustada, mas também tão cheia de sonhos e expectativas, e não consegues deixar de questionar se estás a fazer o suficiente para realizá-los.

Olhas para essa versão mais jovem de ti mesmo que todos pensavam conhecer, e imaginas quantos se surpreenderam com o teu desfecho. Surpreendeste-te a ti mesma! Se pudesses voltar atrás para dizer à tua versão de 17 anos metade das coisas que fizeste estou certa que se iria rir, porque é impossível que aquela jovem pudesse imaginar este caminho.

Tantas certezas foram esmagadas durante o processo, nem todas no mau sentido! Muitas coisas importantes mantiveram-se constantes na tua vida, apesar de todo o tumulto. Coisas que não saberias se se manteriam. Coisas que não sabias se serias capaz de manter apesar do tempo e da distância. Mas sem saberes bem como, quando não estavas com atenção, tudo acabou por se resolver.

Lembras alguns momentos e inevitavelmente a nostalgia acaba por te atingir com força, mas não gostarias de voltar atrás. Primeiro, porque esses tempos não foram sempre felizes e apesar das fotografias só captarem os sorrisos, as lágrimas derramadas ainda são bem reais para ti, mas principalmente porque não tens arrependimentos. Porque “tudo o que fiz, todas as decisões que tomei, todas as coisas horríveis e maravilhosas que me aconteceram, me trouxeram a aqui, a este momento”*, e eu posso não ser a pessoa mais feliz do mundo, mas não mudava nem um bocadinho. 

*Nathan Fillion com Richard Castle Em Castle S06e15