Monday, December 09, 2019

Boavida


Note: English version below


Olá,

Quando fui a Moçambique pela primeira vez, em 2011, conheci 3 irmãos incríveis, que apesar de todas as adversidades que enfrentavam continuavam focados em estudar para um dia poderem ter uma vida melhor.

Na altura com 13, 11 e 9 anos, a Noélia, o Boavida e a Cátia viviam com a mãe, viúva, numa “casa” inacabada – sem chão, sem janelas, sem cozinha, sem casa de banho, sem nada…

Quem me acompanha há mais tempo talvez se lembre que nessa altura criámos um movimento de crowdfunding e com esse dinheiro conseguimos ajudar a família a acabar a construção da sua casa, onde hoje vivem confortavelmente e com muito orgulho no seu “palácio”, como chamam. Podem encontrar mais informação sobre esse projecto aqui e aqui.

Quando os conhecemos, falámos com a mãe e percebemos que o seu salário era de cerca de 100€/mês, perguntámos-lhe como conseguia manter as crianças na escola, comprar os uniformes, pagar o transporte, os materiais, etc. A mãe respondeu “Para a escola tem de haver sempre dinheiro. Pode não haver dinheiro para comer, mas para a escola tem de haver".

Desde essa altura tenho vindo a apadrinhar os 3 miúdos, agora já jovens, com uma quantia mensal de forma a poder ajudá-los a manterem-se na escola.

Entretanto passaram-se quase 8 anos e os 3 irmãos conseguiram completar já o ensino secundário. A irmã mais velha, agora com 21 anos, já teve um filho e vai casar (algo comum na cultura apesar da tenra idade), mas o Boavida e a Cátia, agora com 19 e 17 anos, estão determinados a continuar os estudos.

Os irmãos já estiveram um ano parados, sem estudar, porque não conseguem fazer face aos custos que ir para a faculdade implica, contudo não desistem do seu sonho.

Estivemos juntos há cerca de dois meses, estão crescidos, são jovens educados, articulados e que têm um potencial imenso. Ao longo dos anos o Boavida tem revelado uma veia empreendedora, escreve músicas, já teve um negócio de fotografia com amigos, e apesar das suas próprias dificuldades mostra-se sempre super disponível para apoiar os projectos solidários da nossa associação.

O ano lectivo em Moçambique começa em Janeiro e o Boavida escreveu-me há uns dias a pedir ajuda para continuar a estudar, gostava de tirar o curso de Gestão Empresarial. A mensalidade da faculdade fica em 4000 meticais, cerca de 60€, o que não sendo muito para os nossos padrões, é um valor altíssimo para esta família.

Neste momento, sozinha, também não consigo dar muito mais, contudo achei que passando a palavra entre família/amigos/conhecidos talvez encontrássemos gente suficiente para ajudar. E assim surge esta mensagem, que é um pedido de contribuições.

Pensámos em duas modalidades de contribuição. A nossa sugestão é:

. Caso estejam disponíveis para apoiar durante todo o ano, o que ajudaria muito, sugerimos 10€/mês;


. Caso não possam assumir esse compromisso mas ainda assim queiram ajudar pontualmente (uma vez por ano) a nossa sugestão é de 20€ por pessoa, para ser um valor que não custa muito a dar.

Se quiserem dar um pouco mais (ou menos), é claro que é bem-vindo, e se quiserem passar a mensagem a mais alguém também! Se cada pessoa desse 10€ por mês, bastava 6 pessoas envolverem-se para conseguirmos garantir que o Boavida vai para a faculdade. Quem sabe até não conseguimos motivar gente suficiente para que a Cátia possa fazê-lo também? 😊


Há já 4 anos que temos uma iniciativa semelhante com duas crianças na Índia e tem corrido muitíssimo bem. Tal como fazemos na Índia, temos também em Moçambique uma pessoa de contacto de confiança a quem seria entregue o dinheiro e que teria a responsabilidade de fazer os pagamentos das propinas.

Caso estejam disponíveis para nos ajudar nesta causa por favor respondam e enviaremos os restantes detalhes. (por email podem contactar para geral@mundoinseparável.pt).

Deixo-vos com algumas fotografias do Boavida ao longo dos anos, desde que o conhecemos.

Muito Obrigada!






::::::::::::::::::::::::::


Hello,

When I went to Mozambique for the first time, in 2011, I met 3 amazing kids, that despite all the adversities they faced still remained focused on staying in school so they could, one day, have a better life.

At the time Noelia, 13, Boavida, 11 and Catia, 9 lived with their mom, a widow, in an unfinished “house” – without floor, windows, kitchen, bathroom, anything…

For those who follow me for longer, you may recall that at the time we started a crowdfunding movement in order to help the family finish the construction of the house. They’ve managed and today that’s where they live, happy and proud of their little “palace”, as they call it.

You may find more information about that project here and here.

When we first met them and realized their mom’s salary was about 100€/month, we questioned her how she managed to keep all 3 kids in school, pay for the school uniforms, transportation, school supplies, etc. The mom answered “We must always have money for school. We may not have money to eat, but for school we must always have”.

Since then I’ve been “sponsoring” these 3 kids, with a monthly allowance in order to help them stay in school.

Now, almost 8 years later, all 3 kids have finished 12th grade.

The older sister, now 21, recently had a baby and she’s about to get married (not unusual for the culture, despite her young age), but Boavida and Cátia, now 19 and 17, remain focused on studying.

The siblings have not been studying for the past year because they didn’t have enough money to pay for University, however they haven’t quit on their dream.

We were together 2 months ago. They’re all grown up, they’re polite, responsible, articulated and have an amazing potential. Over the years Boavida has revealed a nice entrepreneurship sense, he writes songs, he had a photography business with a friend, and despite his struggles he’s always 100% available to help with our organization’s projects.

The school year in Mozambique starts in Januaty and Boavida wrote me a couple of days ago asking for help, he would like to go to the university and study Business & Management. The monthly cost for Boavida to go to the University is 4000 meticais, around 60€, which may not seem a lot to us, but it’s an extremely high cost for this family.

At the moment, alone, I’m not able to help them much more, but I figured that maybe by speaking with family/friends I could gather enough people to help. That’s what this message is for – asking for help.

We figured you could help in 2 ways:

. If you are willing to help once a month – which would be amazing - we’d suggest 10€/month.

. If you want to help but are unable to make such a commitment, or wish to help only once, we suggest 20€.


If you wish to help with more (or less), of course it will be welcomed. And if you can share this with other people that can be very helpful too! If each person would give 10€/month we’d only need 6 people to ensure Boavida can continue his studies. Who knows, maybe we can even inspire enough people to help and get Catia to study too? 😊


For the past 4 years we’ve been running a similar initiative in India with 2 children and it’s having amazing results. Like in India, in Mozambique we also have someone we trust who would be responsible to get the money from us and pay to the university directly.

You can really make a difference!

If you are willing to help please comment down below or email me at geral@mundoinseparavel.pt and I will send you more details.

I’m leaving you with some pictures from Boavida over the years.

Thank you very much!