Monday, September 17, 2012

Humores/Moods


Note: For english version please scroll down ;)

Ela consegue senti-lo a ganhar terreno, a sua cabeça a perder o controlo. Pode sentir o seu humor a mudar num só segundo, sem razão aparente. Ela sabe para onde isto caminho, já esteve aqui antes, e ainda assim não consegue pará-lo. Está consciente, e isso é a pior parte. Sabe que não tem motivo, mas não consegue evitá-lo. 
O sentimento é forte e esmagador. Como é que pode lutar contra algo que não entende? Fecha os olhos, enquanto sente o seu coração a apertar dentro do seu peito, antecipando a onde de má disposição e tristeza que ela sabe que se seguem
Respira fundo, lembra-se, tendo concentrar-se em algo diferente, tens tudo sobre controlo, ela mente a si mesma. Afastando-se do resto do grupo, põe a música no volume máximo, esperando que a dor encontre um escape através das letras ou que a melodia seja suficientemente forte para abafar os seus pensamentos. 
Ela não quer voltar a isto, já esteve aqui antes e prometeu a si mesma não cair no mesmo erro. Não está sozinha, mesmo que a sua mente e o seu coração a tentei convencer do contrário, ela sabe que não está sozinha. Não pode estar, não se deixar cair no mesmo buraco. 


Moods

She can feel it taking over, her mind losing control. She can see her mood switching in a second, for no reason. She knows where this is heading to, she has been here before, and yet she can’t stop it. She’s aware it’s coming and that’s the worst part of it all. She knows it’s not justified, but she can’t help it.
The feeling is strong and so overwhelming. How is she supposed to fight something she doesn’t understand? She closes her eyes, feeling her heart tighten inside her chest, anticipating the wave of crankiness and sadness she knows is coming.
Deep, long breaths, she remembers, trying to focus on something else, you got this, she keeps lying to herself. Alienating herself from the rest of the group she blasts her tunes hoping her pain will find its way out with the lyrics or that the sound of it is strong enough to vanish her thoughts.
She doesn’t want to go back to that, she has been there and she has promised herself not to fall into it again. She’s not alone, even if her head and her heart are telling her otherwise, she knows she’s not alone. She can’t be, she can’t let herself fall down the rabbit hole again. 

1 comment :

Annee Tromp said...

Fucking panic attacks....anxiety attacks....whatever you name them.......very well described!!!! bjs xxx